شیعه نیوز | خبرگزاری شیعیان جهان | SHIA NEWS

برچسب ها - ترجمه قرآن
برچسب: ترجمه قرآن
«آتسوکو هوشینو» بانوی ژاپنی تازه شیعه شده‌؛
آشنایی تان با قرآن از چه زمانی شروع شد بعد... از ماجرای یازدهم سپتامبر قرآن کریم را از یکی از... کردم البته چون من با زبان عربی آشنا نبودم ترجمه... قرآن کریم را به زبان خودمان می خواندم که البته...
کد خبر: ۲۱۲۱۱۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۱۹


بسیار زیادی برخوردار است برای اولین بار دستور ترجمه قرآن...
۱۹۶۸ دستور ترجمه قرآن به زبان تایلندی را صادر کرد... ترجمه هم اکنون نیز تنها ترجمه رسمی قرآن در این... کشور به شمار می آید پادشاه نهم درباره قرآن و... دین اسلام گفته است کتاب قرآن مسلمانان دارای شریعت و...
کد خبر: ۲۰۹۴۹۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۰۳


ترجمه ای از قرآن که سه زن آمریکایی با الهام...
یک شرکت انتشاراتی تأسیس کرده اند آن ها همچنین ترجمه... ای از قرآن انجام داده اند که داعش در تبلیغات... در این کشور تأسیس کردند که به انتشار ترجمه کتاب... های اسلامی از جمله قرآن به انگلیسی می پردازد از...
کد خبر: ۲۰۸۰۵۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۲۵


مقامات اندونزیایی از چاپ ترجمه قرآن به زبان محلی پالمبانگ...
تحقیق و توسعه دولتی استان سوماترای جنوبی از چاپ ترجمه... قرآن به زبان محلی پالمبانگ تمجید کرد وی این اقدام... آیات قرآن دانست و گفت ترجمه قرآن به زبان محلی... فخرالراضی» وزیر امور دینی اندونزی اخیراً از ترجمه قرآن به...
کد خبر: ۲۰۷۸۱۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۲۴


دستور ترجمه قرآن به زبان تایلندی را صادر کرد او...
در سال ۱۹۶۸ دستور ترجمه قرآن به زبان تایلندی را... مسلمانان این کشور اهدا کرد این ترجمه هم اکنون نیز... تنها ترجمه رسمی قرآن در این کشور به شمار می... آید پادشاه نهم تایلند درباره قرآن و دین اسلام گفته...
کد خبر: ۲۰۶۶۹۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۷


ترجمه قرآن به زبان تاتاری و روسی اداره روحانیت مسلمانان...
خاطر ترجمه قرآن مجید به زبان های تاتاری و روسی... دریافت کردند این ترجمه « کلام شریف ترجمه مفهومی» نام... دارد و به واسطه اداره روحانیت مسلمانان جمهوری تاتارستان ترجمه... و برای سال تفسیر قرآن ۲۰۱۹ در این جمهوری آماده...
کد خبر: ۲۰۶۵۰۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۶


رئیس اداره روحانیت تاتارستان از ترجمه گروهی قرآن کریم به...
اوفا» پایتخت باشقیرستان گفت ما برای ترجمه قرآن خیلی فکر... رسیدیم که تعداد زیادی کارشناس مختلف قادر به ترجمه قرآن... داشت من عقیده دارم که این ترجمه قرآن به حقیقت... هم در این ترجمه اشتباهاتی داریم اما معتقدم روشی که...
کد خبر: ۲۰۵۶۰۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۱


ترجمه‏ى آیه عبارت است از "ر کس هر صاحب شعور...
قرینه&rlm اى برداشت شده است پاسخ اجمالی ترجمه&rlm ى آیه... مَن علیها " مى&rlm باشد چراکه در قرآن ثقلان به... به ترجمه&rlm ى آیات 25 و 26 سوره&rlm ى الرحمن... از سوى مفسران قرآن کریم ارایه گردیده است لکن از...
کد خبر: ۲۰۴۴۱۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۰۳


را پذیرفتند قرآن کریم فرموده است « فَمَنْ حَاجَّکَ فِیهِ&rlm... که خداوند در آیات مقدّس قرآن بدان دستور داده است... هماورد طلبى قرآن رساتر و دلالت آن از تحدّى رسول... اکرم صلی الله علیه و آله و سلم با قرآن...
کد خبر: ۲۰۳۷۵۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۲۸


دانستى کتاب و ایمان چیست و از محتواى قرآن آگاه... سایت 631 1 ترجمه قرآن آیت الله مکارم شیرازی 2...
کد خبر: ۲۰۳۲۸۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۲۵


کلمه سماء که در قرآن مکرر آمده است معادل آسمان...
شیعه نیوز پرسش قرآن می گوید آسمان را سقف محفوظى... کلمه « سماء» که در قرآن مکرر آمده است معادل... جوّ زمین است و این که قرآن فرموده است جو... باید دید منظور قرآن از « سماء» چیست و قرآن...
کد خبر: ۲۰۳۲۸۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۲۵


شیعه نیوز پرسش قرآن می گوید آفرینش آسمان ها و... از نظر قرآن مراد از کلمه « یوم » در... آیات فراوانى از قرآن مجید آفرینش آسمانها و زمین مجموعا... شد ولى از آنجا که آیات قرآن یکدیگر را تفسیر...
کد خبر: ۲۰۳۲۳۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۲۳


از نظر فقهی ترجمه قرآن در حکم خود قرآن نیست... نمودن خطّ قرآن یعنى رساندن جایى از بدن به خطّ... قرآن براى کسى که وضو ندارد حرام است ولى اگر... قرآن را به زبان فارسى یا به زبان دیگر ترجمه...
شیعه نیوز پرسش داشتم از روی ترجمه قرآن می خواندم... قرآن را درست قرائت نمی کنید بلکه شما تنها دارید... از روی ترجمه آن می خوانید مگر اینکه متن عربی... قرآن را بخوانید این در حالی است که من از...
کد خبر: ۲۰۲۹۳۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۲۱


ترجمه در لغت به معناى روشن کردن و توضیح... زبان دیگر است شیوه های ترجمه عبارت اند از ترجمه... تحت اللفظى یا همگام ترجمه آزاد و ترجمه تفسیرى ...
شیعه نیوز پاسخ اجمالی « ترجمه» در لغت به معناى... کلامی از زبانى به زبان دیگر است شیوه های ترجمه... عبارت اند از ترجمه تحت اللفظى یا همگام ترجمه آزاد... و ترجمه تفسیرى تفسیر در لغت به معناى روشنى و...
کد خبر: ۲۰۲۱۹۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۱۶


مریم دردشتی بیان کرد
من فقط قرآنی خواستم که ترجمه داشته باشد گفتند فقط... ما یک قرآن برایت می خریدیم شب ها ساعت ها... می نشستم و فقط ترجمه قرآن را می خواندم و... بلد باشم قرآن بخونم پس از آن به دنبال کلاس...
کد خبر: ۲۰۱۱۴۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۰۶


کرد تفسیر قرآن « أنوار التنزیل و أسرار التأویل» علم... قرآن و فهم معانى آن و کشف و توضیح واژه... اروپایى - تفسیر استاندارد قرآن شمرده می شود به آن... عتر علوم القرآن الکریم ص 89 دمشق&rlm مطبعة الصباح&rlm چاپ...
کد خبر: ۱۹۹۰۱۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۱۰


نه دوره متفاوت را به خود دیده است دلایل قرآنی... قرآن سنّت عقل و اجماع است ۱۲ ج اجتهاد اجتهاد... که از راه ادله ی تفصیلی آن یعنی قرآن سنت... یا به ظواهر قرآن یا حدیث نبوی و یا روایات...
کد خبر: ۱۹۷۲۲۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۲۸


درتشخیص آیات قرآن از ناسخ و منسوخ و برگرداندن متشابه... محمدعلی و همکاران ترجمه قرآن مجید ناشر موسسه فرهنگی تحقیقاتی... بیروت لبنان 1984م شیخ صدوق امالی ترجمه آیت الله کمره... مقرم سیدعبدالرزاق رهبر انقلاب خونین کوفه ترجمه عطاردی انتشارات جهان...
کد خبر: ۱۹۶۷۷۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۲۵


قرآن اشتغال داشت و بونو نیز وی را در انجام... قرآن کریم باید اطلاعات کامل و دقیق و تبحر ویژه... ترجمه قرآن به زبان فرانسوی کرد که این کار نیازمند...
کد خبر: ۱۹۵۹۰۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۱۶


تنها به ترجمه حافظ اثر هامر پورگشتال محدود نکرد بلکه... بر روی میز کارش ترجمه آلمانی و لاتین قرآن کریم... با اکراه ترجمه کرده بود نیز در اختیارش بود او... هولشتاین در ایران وقتی سال ۱۶۳۹ به کشورش بازگشت ترجمه...
کد خبر: ۱۹۵۵۵۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۱۳